感謝の気持ちを贈る「内祝」と「お返し」
内祝いもお返しも、お礼として相手に感謝の品を渡しますが、本来は別の意味を持つ言葉です。
本来内祝いは、家族や親戚など親しい人と喜びを分かち合うための身内間のお祝いです。おめでたいことがあった時に、報告と挨拶のために贈りものや宴席を設けていました。
「お返し」との違いは、自発的に行う点です。お祝いをいただいた、いただいていないに関係なく喜びを分かち合うために品物を贈っていました。一方現在は、お祝いを贈ってくださった方にお返しとして品物を贈るのが一般的です。
「内祝」や「お返し」を贈る時期とは?
ご祝儀やお祝い品をいただいてから、何ヵ月も経過して「内祝」や「お返し」を贈るのはマナー違反です。成人式後、またはご祝儀やお祝いをいただいた後なるべく1ヵ月を目安に贈りましょう。
「お返しはいらない」と言われたらどうする?
家族や親戚、特に祖父母の方はご祝儀やお祝いを贈ってくださった時に「お返しはいらない」とお申し出があるケースが多いでしょう。
その言葉に甘えるのもいいですが、お電話で直接お礼を伝えたり、お礼の手紙を添えてその方のお気持ちを汲んだ範囲のささやかなギフトをお贈りするとよいでしょう。
いずれにしても、成人したことを祝福してくださったことへの感謝の気持ちをお伝えするのが大切です。